Botones


Pour les fêtes du 150e anniversaire de la fondation de la Première Colonie Agricole de l´Argentine, la Société Suisse de Baradero a organisé plusieures activités, déroulées les jours 3, 4 et 5 février 2006.

M. Joe Genoud, Syndic de Châtel-St-Denis (Canton de Fribourg, Suisse) -ville d´origine des pionniers fondateurs de la Colonie de Baradero le 4 février 1856- a participé des célébrations. Avec lui, des membres de l´Association Baradero-Fribourg, avec son Président M. Martin Nicoulin, sont arrivés.

L´Ambassade Suisse en Argentine a partagé ces trois jours de fête, à travers la présence de M. l´Ambassadeur Daniel Von Muralt et son épouse, M. le Conseiller Hans-Ruedi Bortis, Mme. la Consul Bernadette Maritz et Mme. l´Attachée Culturelle Isabelle Petersen.
.



VENDREDI 3

Couverture du livre de Christophe Mauron

L´édition en espagnol du livre "La réincarnation d´Helvétia. Histoire des Suisses à Baradero. 1856-1956", de l´historien fribourgeois Christophe Mauron, a été présentée à la Maison Suisse. L´auteur a fait partie de la délégation de presque une treintaine de personnes, arrivées spécialement du Canton de Fribourg, à travers un voyage organisé par le journal La Gruyère, de la ville de Bulle.



SAMEDI 4

Le Conseiller de l´Ambassade Suisse, M. Hans-Ruedi Bortis et la Consul Générale,
Mme. Bernadette Maritz inaugurent le Monument à l´Agriculture

Le matin s´est éffectuée l´inauguration du Monument à l´Agriculture, créé par le sculpteur Martín Fuccia, sur la route d´accès à la ville.

 

 

Le groupe d´Armaillis du Canton de Fribourg et le musicien M. Rémy Schroëter dans le nouveau Parc

L´après-midi, dans le site "Rincón del Arrecifes" de la Colonie Suisse, s´est réalisée l´ouverture du Parc "Nouvelles Racines". Cette initiative a consisté à la plantation de 150 arbres offerts par personnes et institutions de Suisse et de l´Argentine..
.
Plus tard, un cortège et fête populaire avec des musiciens, des expositions d´objets, photographies et documents, ont convoqué un nombreux public à la Place Mitre et à la Maison Suisse.



DIMANCHE 5

Le matin, le Conseil Communal de la ville a réçu les visiteurs. Les Conseillers ont nommé "hôte d´honneur" M. l´Ambassadeur de Suisse Daniel Von Muralt.
M. Joe Genoud a exprimé son émotion et le sentiment d´amitié entre les deux villes, pendant la signatur de l´accord de jumellage entre Châtel-St-Denis et Baradero
Soit les paroles de M. l´Ambassadeur suisse soit celles de M. le Maire de Baradero Aldo Carossi ont remarqué l´importance de l´immigration suisse à Baradero et en Argentine et aussi l´importance du pacte signé, en vue de l´avenir.

Banquet officiel dans la Maison Suisse

Finalement, l´historique Maison Suisse a été le lieu de réunion de plus de 250 personnes au banquet officiel. Des autorités, collectivités, délégations des associations suisses de notre pays -parmi elles la Fédération d´Associations Suisses de la République Argentine et E.V.A. (Association Valaisane Argentine) avec leurs respectifs Présidents MM. Roque Oggier et Luis Nagel-.

M. le Président de la Société Suisse de Baradero Néstor Braillard a souhaité la bienvenue et a remercié la participation dans ces événements. La fête a été animée par le musicien suisse Rémy Schroeter et un groupe d´Armaillis avec leurs costumes typiques, arrivés du Canton de Fribourg.



Société Suisse de Secours Mutuels de Baradero

Santa María de Oro 423 - Baradero (2942) - Bs. As.
République Argentine
Téléphone: 00 54 3329 485317




 

Espagnol

Allemand


pie frances
ACCUEIL  |  IMAGES  |  150 ANS  |  MUSÉE  |  LIENS  |   LIVRE DES VISITES  |  BARADERO.COM

 

Copyright © Baradero.com - Tous droits réservés